Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 8 - Alcançando o Supremo >>

<< VERSO 13 >>

ओम इत्य एकाक्षरं बरह्म वयाहरन माम अनुस्मरन
यः परयाति तयजन देहं स याति परमां गतिम

oṁ ity ekākṣaraṁ brahma
vyāharan mām anusmaran
yaḥ prayāti tyajan dehaṁ
sa yāti paramāṁ gatim

PALAVRA POR PALAVRA

oṁ — ; iti — ; eka-akṣaram — ; brahma — ; vyāharan — ; mām — ; anusmaran — ; yaḥ — ; prayāti — ; tyajan — ; deham — ; saḥ — ; yāti — ; paramām — ; gatim — ;

TRADUÇÃO

Após situar-se nesta prática de yoga e vibrar a sagrada sílaba oṁ, a suprema combinação de letras, se o yogī pensar na Suprema Personalidade de Deus e abandonar o corpo, com certeza alcançará os planetas espirituais.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library