Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 7 - O Conhecimento Acerca do Absoluto >>

<< VERSO 5 >>

अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम् ।
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥ ५ ॥


apareyam itas tv anyāṁ
prakṛtiṁ viddhi me parām
jīva-bhūtāṁ mahā-bāho
yayedaṁ dhāryate jagat

PALAVRA POR PALAVRA

aparā — ; iyam — ; itaḥ — ; tu — ; anyām — ; prakṛtim — ; viddhi — ; me — ; parām — ; jīva-bhūtām — ; mahā-bāho — ; yayā — ; idam — ; dhāryate — ; jagat — ;

TRADUÇÃO

Além dessas, ó Arjuna de braços poderosos, existe uma outra energia, a Minha energia superior, que consiste das entidades vivas que exploram os recursos desta natureza material inferior.

SIGNIFICADO









Dona al Bhaktivedanta Library