|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 7 - O Conhecimento Acerca do Absoluto >>
<< VERSO 21 >>
यो यो यां यां तनुं भक्त: श्रद्धयार्चितुमिच्छति ।
तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् ॥ २१ ॥
yo yo yāṁ yāṁ tanuṁ bhaktaḥ
śraddhayārcitum icchati
tasya tasyācalāṁ śraddhāṁ
tām eva vidadhāmy aham
PALAVRA POR PALAVRA
yaḥ yaḥ — ; yām yām — ; tanum — ; bhaktaḥ — ; śraddhayā — ; arcitum — ; icchati — ; tasya tasya — ; acalām — ; śraddhām — ; tām — ; eva — ; vidadhāmi — ; aham — ;
TRADUÇÃO
 | Eu estou nos corações de todos como a Superalma. E logo que alguém deseje adorar a um semideus, Eu fortifico a sua fé para que ele possa se devotar a essa deidade específica.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português