ये चैव सात्त्विका भावा राजसास तामसाश च ये मत्त एवेति तान विद्धि न तव अहं तेषु ते मयि
ye caiva sāttvikā bhāvā rājasās tāmasāś ca ye matta eveti tān viddhi na tv ahaṁ teṣu te mayi
PALAVRA POR PALAVRA
ye — ; ca — ; eva — ; sāttvikāḥ — ; bhāvāḥ — ; rājasāḥ — ; tāmasāḥ — ; ca — ; ye — ; mattaḥ — ; eva — ; iti — ; tān — ; viddhi — ; na — ; tu — ; aham — ; teṣu — ; te — ; mayi — ;
TRADUÇÃO
Fique sabendo que todos os estados de existência — sejam eles em bondade, paixão ou ignorância — manifestam-se por Minha energia. Num certo sentido, Eu sou tudo, mas Eu sou independente. Eu não estou sob a influência dos modos da natureza material, mas eles, ao contrário, estão dentro de Mim.
English
Español
Pусский
Português
