|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 7 - O Conhecimento Acerca do Absoluto >>
<< VERSO 11 >>
बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम
धर्माविरुद्धॊ भूतेषु कामॊ ऽसमि भरतर्षभ
balaṁ balavatāṁ cāhaṁ
kāma-rāga-vivarjitam
dharmāviruddho bhūteṣu
kāmo ’smi bharatarṣabha
PALAVRA POR PALAVRA
balam — ; bala-vatām — ; ca — ; aham — ; kāma — ; rāga — ; vivarjitam — ; dharma-aviruddhaḥ — ; bhūteṣu — ; kāmaḥ — ; asmi — ; bharata-ṛṣabha — ;
TRADUÇÃO
 | Eu sou a força dos fortes, desprovida de paixão e desejo. Eu sou a vida sexual que não é contrária aos princípios religiosos, ó senhor dos Bhāratas [Arjuna].
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português