Biblioteca  
Início Śrīla Prabhupāda ISKCON
Idiomas  
English Español Pусский Português
English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português
Autores  
Livros  
Básicos Referenciados Ensaios Narrativas dos Ācaryas Filosófico dos Ācaryas Por Śrīla Prabhupāda Os Grandes Clássicos Sobre Śrīla Prabhupāda Narrativas dos discípulos de Prabhupāda Filosóficos dos discípulos de Prabhupāda Publicação de jornal
Biblioteca inteira
Sitios
ISKCON Virtual Temple Istagosthi Virtual Calendário Vaiṣṇava Kṛṣṇa West
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 7 - O Conhecimento Acerca do Absoluto >>

<< VERSO 1 >>

शरीभगवान उवाच
मय्य आसक्तमनाः पार्थ यॊगं युञ्जन मदाश्रयः
असंशयं समग्रं मां यथा जञास्यसि तच छृणु

śrī-bhagavān uvāca
mayy āsakta-manāḥ pārtha
yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
yathā jñāsyasi tac chṛṇu

PALAVRA POR PALAVRA

śrī-bhagavān uvāca — ; mayi — ; āsakta-manāḥ — ; pārtha — ; yogam — ; yuñjan — ; mat-āśrayaḥ — ; asaṁśayam — ; samagram — ; mām — ; yathā — ; jñāsyasi — ; tat — ; śṛṇu — ;

TRADUÇÃO

A Suprema Personalidade de Deus disse: Agora preste atenção, ó filho de Pṛthā, enquanto lhe explico como é que, praticando yoga com plena consciência de Mim, e com a mente apegada a Mim, você poderá livrar-se das dúvidas e conhecer-Me por completo.

SIGNIFICADO













<< Anterior | Próximo >>
Outros linguas:
     		Pares de linguas:
     		Aulas en áudio/video:
 Obter livro:
 Copyright:
Ayuda:
Dona al Bhaktivedanta Library