|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 6 - Dhyāna-yoga >>
<< VERSO 46 >>
तपस्विभ्यॊ ऽधिकॊ यॊगी जञानिभ्यॊ ऽपि मतॊ ऽधिकः
कर्मिभ्यश चाधिकॊ यॊगी तस्माद यॊगी भवार्जुन
tapasvibhyo ’dhiko yogī
jñānibhyo ’pi mato ’dhikaḥ
karmibhyaś cādhiko yogī
tasmād yogī bhavārjuna
PALAVRA POR PALAVRA
tapasvibhyaḥ — ; adhikaḥ — ; yogī — ; jñānibhyaḥ — ; api — ; mataḥ — ; adhikaḥ — ; karmibhyaḥ — ; ca — ; adhikaḥ — ; yogī — ; tasmāt — ; yogī — ; bhava — ; arjuna — ;
TRADUÇÃO
 | O yogī é maior do que o asceta, maior do que o empirista e maior do que o trabalhador fruitivo. Portanto, ó Arjuna, em todas as circunstâncias, seja um yogī.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português