|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 6 - Dhyāna-yoga >>
<< VERSO 45 >>
प्रयत्नाद्यतमानस्तु योगी संशुद्धकिल्बिष: ।
अनेकजन्मसंसिद्धस्ततो याति परां गतिम् ॥ ४५ ॥
prayatnād yatamānas tu
yogī saṁśuddha-kilbiṣaḥ
aneka-janma-saṁsiddhas
tato yāti parāṁ gatim
PALAVRA POR PALAVRA
prayatnāt — ; yatamānaḥ — ; tu — ; yogī — ; saṁśuddha — ; kilbiṣaḥ — ; aneka — ; janma — ; saṁsiddhaḥ — ; tataḥ — ; yāti — ; parām — ; gatim — ;
TRADUÇÃO
 | E quando com esforço sincero o yogī ocupa-se em continuar progredindo, limpando-se de todas as contaminações, alcançando a perfeição pela prática em muitos e muitos nascimentos, ele aí atinge a meta suprema.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português