|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 6 - Dhyāna-yoga >>
<< VERSO 41 >>
प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वती: समा: ।
शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते ॥ ४१ ॥
prāpya puṇya-kṛtāṁ lokān
uṣitvā śāśvatīḥ samāḥ
śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe
yoga-bhraṣṭo ’bhijāyate
PALAVRA POR PALAVRA
prāpya — ; puṇya-kṛtām — ; lokān — ; uṣitvā — ; śāśvatīḥ — ; samāḥ — ; śucīnām — ; śrī-matām — ; gehe — ; yoga-bhraṣṭaḥ — ; abhijāyate — ;
TRADUÇÃO
 | Após muitos e muitos anos de gozo nos planetas habitados por entidades vivas piedosas, o yogī malogrado nasce numa família de pessoas virtuosas ou numa família aristocrata e rica.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português