|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 6 - Dhyāna-yoga >>
<< VERSO 33 >>
अर्जुन उवाच
योऽयं योगस्त्वया प्रोक्त: साम्येन मधुसूदन ।
एतस्याहं न पश्यामि चञ्चलत्वात्स्थितिं स्थिराम् ॥ ३३ ॥
arjuna uvāca
yo ’yaṁ yogas tvayā proktaḥ
sāmyena madhusūdana
etasyāhaṁ na paśyāmi
cañcalatvāt sthitiṁ sthirām
PALAVRA POR PALAVRA
arjunaḥ uvāca — ; yaḥ ayam — ; yogaḥ — ; tvayā — ; proktaḥ — ; sāmyena — ; madhu-sūdana — ; etasya — ; aham — ; na — ; paśyāmi — ; cañcalatvāt — ; sthitim — ; sthirām — ;
TRADUÇÃO
 | Arjuna disse: Ó Madhusūdana, o sistema de yoga que Você resumiu parece-me inviável e impraticável, pois a mente é inquieta e instável.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português