|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 6 - Dhyāna-yoga >>
<< VERSO 19 >>
यथा दीपॊ निवातस्थॊ नेङ्गते सॊपमा समृता
यॊगिनॊ यतचित्तस्य युञ्जतॊ यॊगम आत्मनः
yathā dīpo nivāta-stho
neṅgate sopamā smṛtā
yogino yata-cittasya
yuñjato yogam ātmanaḥ
PALAVRA POR PALAVRA
yathā — ; dīpaḥ — ; nivāta-sthaḥ — ; na — ; iṅgate — ; sā — ; upamā — ; smṛtā — ; yoginaḥ — ; yata-cittasya — ; yuñjataḥ — ; yogam — ; ātmanaḥ — ;
TRADUÇÃO
 | Assim como uma lamparina não tremula num lugar sem vento, do mesmo modo, o transcendentalista, que tem a mente controlada, permanece sempre fixo em sua meditação no Eu transcendental.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português