Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 5 - Karma-yoga – Ação em Consciência de Krishna >>

<< VERSO 11 >>

कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैर इन्द्रियैर अपि
यॊगिनः कर्म कुर्वन्ति सङ्गं तयक्त्वात्मशुद्धये


kāyena manasā buddhyā
kevalair indriyair api
yoginaḥ karma kurvanti
saṅgaṁ tyaktvātma-śuddhaye

PALAVRA POR PALAVRA

kāyena — ; manasā — ; buddhyā — ; kevalaiḥ — ; indriyaiḥ — ; api — ; yoginaḥ — ; karma — ; kurvanti — ; saṅgam — ; tyaktvā — ; ātma — ; śuddhaye — ;

TRADUÇÃO

Os yogīs, abandonando o apego, agem com o corpo, a mente, a inteligência e mesmo com os sentidos, com o único propósito de se purificarem.

SIGNIFICADO







Dona al Bhaktivedanta Library