Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 4 - O Conhecimento Transcendental >>

<< VERSO 7 >>

यदा यदा हि धर्मस्य गलानिर भवति भारत
अभ्युत्थानम अधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्य अहम

yadā yadā hi dharmasya
glānir bhavati bhārata
abhyutthānam adharmasya
tadātmānaṁ sṛjāmy aham

PALAVRA POR PALAVRA

yadā yadā — ; hi — ; dharmasya — ; glāniḥ — ; bhavati — ; bhārata — ; abhyutthānam — ; adharmasya — ; tadā — ; ātmānam — ; sṛjāmi — ; aham — ;

TRADUÇÃO

Sempre e onde quer que haja um declínio na prática religiosa, ó descendente de Bharata, e uma ascensão predominante de irreligião — aí então Eu próprio descendo.

SIGNIFICADO





Dona al Bhaktivedanta Library