Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 4 - O Conhecimento Transcendental >>

<< VERSO 17 >>

कर्मणॊ हय अपि बॊद्धव्यं बॊद्धव्यं च विकर्मणः
अकर्मणश च बॊद्धव्यं गहना कर्मणॊ गतिः


karmaṇo hy api boddhavyaṁ
boddhavyaṁ ca vikarmaṇaḥ
akarmaṇaś ca boddhavyaṁ
gahanā karmaṇo gatiḥ

PALAVRA POR PALAVRA

karmaṇaḥ — ; hi — ; api — ; boddhavyam — ; boddhavyam — ; ca — ; vikarmaṇaḥ — ; akarmaṇaḥ — ; ca — ; boddhavyam — ; gahanā — ; karmaṇaḥ — ; gatiḥ — ;

TRADUÇÃO

É dificílimo entender as complexidades da ação. Portanto, deve-se saber exatamente o que é ação, o que é ação proibida e o que é inação.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library