|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 3 - Karma-yoga >>
<< VERSO 41 >>
तस्मात तवम इन्द्रियाण्य आदौ नियम्य भरतर्षभ
पाप्मानं परजहि हय एनं जञानविज्ञाननाशनम
tasmāt tvam indriyāṇy ādau
niyamya bharatarṣabha
pāpmānaṁ prajahi hy enaṁ
jñāna-vijñāna-nāśanam
PALAVRA POR PALAVRA
tasmāt — ; tvam — ; indriyāṇi — ; ādau — ; niyamya — ; bharata-ṛṣabha — ; pāpmānam — ; prajahi — ; hi — ; enam — ; jñāna — ; vijñāna — ; nāśanam — ;
TRADUÇÃO
 | Portanto, ó Arjuna, ó melhor dos Bharatas, desde o início, refreie este grande símbolo de pecado [a luxúria], regulando os sentidos, e aniquile este destruidor do conhecimento e da auto-realização.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português