Biblioteca  
Início Śrīla Prabhupāda ISKCON
Idiomas  
English Español Pусский Português
English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português
Autores  
Livros  
Básicos Referenciados Ensaios Narrativas dos Ācaryas Filosófico dos Ācaryas Por Śrīla Prabhupāda Os Grandes Clássicos Sobre Śrīla Prabhupāda Narrativas dos discípulos de Prabhupāda Filosóficos dos discípulos de Prabhupāda Publicação de jornal
Biblioteca inteira
Sitios
ISKCON Virtual Temple Istagosthi Virtual Calendário Vaiṣṇava Kṛṣṇa West
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 3 - Karma-yoga >>

<< VERSO 3 >>

शरीभगवान उवाच
लॊके ऽसमिन दविविधा निष्ठा पुरा परॊक्ता मयानघ
जञानयॊगेन सांख्यानां कर्मयॊगेन यॊगिनाम

śrī-bhagavān uvāca
loke ’smin dvi-vidhā niṣṭhā
purā proktā mayānagha
jñāna-yogena sāṅkyānāṁ
karma-yogena yoginām

PALAVRA POR PALAVRA

śrī-bhagavān uvāca — ; loke — ; asmin — ; dvi-vidhā — ; niṣṭhā — ; purā — ; proktā — ; mayā — ; anagha — ; jñāna-yogena — ; sāṅkhyānām — ; karma-yogena — ; yoginām — ;

TRADUÇÃO

A Suprema Personalidade de Deus disse: Ó Arjuna sem pecados, acabei de explicar que existem duas classes de homens que tentam compreender o eu. Uns se inclinam a compreendê-lo pela especulação filosófica empírica, e outros, pelo serviço devocional.

SIGNIFICADO



<< Anterior | Próximo >>
Outros linguas:
     		Pares de linguas:
     		Aulas en áudio/video:
 Obter livro:
 Copyright:
Ayuda:
Dona al Bhaktivedanta Library