Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 3 - Karma-yoga >>

<< VERSO 2 >>

वयामिश्रेणैव वाक्येन बुद्धिं मॊहयसीव मे
तद एकं वद निश्चित्य येन शरेयॊ ऽहम आप्नुयाम


vyāmiśreṇeva vākyena
buddhiṁ mohayasīva me
tad ekaṁ vada niścitya
yena śreyo ’ham āpnuyām

PALAVRA POR PALAVRA

vyāmiśreṇa — ; iva — ; vākyena — ; buddhim — ; mohayasi — ; iva — ; me — ; tat — ; ekam — ; vada — ; niścitya — ; yena — ; śreyaḥ — ; aham — ; āpnuyām — ;

TRADUÇÃO

Minha inteligência ficou confusa com Suas instruções equívocas. Portanto, por favor diga-me decisivamente o que será mais benéfico para mim.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library