Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 3 - Karma-yoga >>

<< VERSO 14 >>

अन्नाद भवन्ति भूतानि पर्जन्याद अन्नसंभवः
यज्ञाद भवति पर्जन्यॊ यज्ञः कर्मसमुद्भवः

annād bhavanti bhūtāni
parjanyād anna-sambhavaḥ
yajñād bhavati parjanyo
yajñaḥ karma-samudbhavaḥ

PALAVRA POR PALAVRA

annāt — ; bhavanti — ; bhūtāni — ; parjanyāt — ; anna — ; sambhavaḥ — ; yajñāt — ; bhavati — ; parjanyaḥ — ; yajñaḥ — ; karma — ; samudbhavaḥ — ;

TRADUÇÃO

Todos os corpos vivos subsistem de grãos alimentícios, que são produzidos através das chuvas. As chuvas são produzidas pela execução de yajña [sacrifício], e yajña nasce dos deveres prescritos.

SIGNIFICADO





Dona al Bhaktivedanta Library