Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 2 - Resumo do Conteúdo do Gītā >>

<< VERSO 69 >>

या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी
यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतॊ मुनेः


yā niśā sarva-bhūtānāṁ
tasyāṁ jāgarti saṁyamī
yasyāṁ jāgrati bhūtāni
sā niśā paśyato muneḥ

PALAVRA POR PALAVRA

— ; niśā — ; sarva — ; bhūtānām — ; tasyām — ; jāgarti — ; saṁyamī — ; yasyām — ; jāgrati — ; bhūtāni — ; — ; niśā — ; paśyataḥ — ; muneḥ — ;

TRADUÇÃO

O que é noite para todos os seres é a hora de despertar para o autocontrolado; e a hora de despertar para todos os seres é noite para o sábio introspectivo.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library