|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 2 - Resumo do Conteúdo do Gītā >>
<< VERSO 58 >>
यदा संहरते चायं कूर्मॊ ऽङगानीव सर्वशः
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस तस्य परज्ञा परतिष्ठिता
yadā saṁharate cāyaṁ
kūrmo ’ṅgānīva sarvaśaḥ
indriyāṇīndriyārthebhyas
tasya prajñā pratiṣṭhitā
PALAVRA POR PALAVRA
yadā — ; saṁharate — ; ca — ; ayam — ; kūrmaḥ — ; aṅgāni — ; iva — ; sarvaśaḥ — ; indriyāṇi — ; indriya-arthebhyaḥ — ; tasya — ; prajñā — ; pratiṣṭhitā — ;
TRADUÇÃO
 | Aquele que é capaz de retirar seus sentidos dos objetos dos sentidos, assim como a tartaruga recolhe seus membros para dentro do casco, está firmemente fixo em consciência perfeita.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português