Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 2 - Resumo do Conteúdo do Gītā >>

<< VERSO 53 >>

शरुतिविप्रतिपन्ना ते यदा सथास्यति निश्चला
समाधाव अचला बुद्धिस तदा यॊगम अवाप्स्यसि

śruti-vipratipannā te
yadā sthāsyati niścalā
samādhāv acalā buddhis
tadā yogam avāpsyasi

PALAVRA POR PALAVRA

śruti — ; vipratipannā — ; te — ; yadā — ; sthāsyati — ; niścalā — ; samādhau — ; acalā — ; buddhiḥ — ; tadā — ; yogam — ; avāpsyasi — ;

TRADUÇÃO

Quando sua mente deixar de perturbar-se pela linguagem florida dos Vedas, e quando se fixar no transe da auto-realização, você então terá atingido a consciência divina.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library