|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 2 - Resumo do Conteúdo do Gītā >>
<< VERSO 35 >>
भयाद रणाद उपरतं मंस्यन्ते तवां महारथाः
येषां च तवं बहुमतॊ भूत्वा यास्यसि लाघवम
bhayād raṇād uparataṁ
maṁsyante tvāṁ mahā-rathāḥ
yeṣāṁ ca tvaṁ bahu-mato
bhūtvā yāsyasi lāghavam
PALAVRA POR PALAVRA
bhayāt — ; raṇāt — ; uparatam — ; maṁsyante — ; tvām — ; mahā-rathāḥ — ; yeṣām — ; ca — ; tvam — ; bahu-mataḥ — ; bhūtvā — ; yāsyasi — ; lāghavam — ;
TRADUÇÃO
 | Os grandes generais que têm na mais alta estima o seu nome e fama pensarão que você deixou o campo de batalha simplesmente porque estava com medo, e portanto irão considerá-lo insignificante.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português