|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 2 - Resumo do Conteúdo do Gītā >>
<< VERSO 31 >>
सवधर्मम अपि चावेक्ष्य न विकम्पितुम अर्हसि
धर्म्याद धि युद्धाच छरेयॊ ऽनयत कषत्रियस्य न विद्यते
sva-dharmam api cāvekṣya
na vikampitum arhasi
dharmyād dhi yuddhāc chreyo ’nyat
kṣatriyasya na vidyate
PALAVRA POR PALAVRA
sva-dharmam — ; api — ; ca — ; avekṣya — ; na — ; vikampitum — ; arhasi — ; dharmyāt — ; hi — ; yuddhāt — ; śreyaḥ — ; anyat — ; kṣatriyasya — ; na — ; vidyate — ;
TRADUÇÃO
 | Considerando seu dever específico de kṣatriya, você deve saber que não há melhor ocupação para você do que lutar conforme determinam os princípios religiosos; e assim não há necessidade de hesitação.
|
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português