|
Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 17 - As Divisões da Fé >>
<< VERSO 5-6 >>
अशास्त्रविहितं घॊरं तप्यन्ते ये तपॊ जनाः
दम्भाहंकारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः
कर्शयन्तः शरीरस्थं भूतग्रामम अचेतसः
मां चैवान्तःशरीरस्थं तान विद्ध्य आसुरनिश्चयान
aśāstra-vihitaṁ ghoraṁ
tapyante ye tapo janāḥ
dambhāhaṅkāra-saṁyuktāḥ
kāma-rāga-balānvitāḥ
karṣayantaḥ śarīra-sthaṁ
bhūta-grāmam acetasaḥ
māṁ caivāntaḥ śarīra-sthaṁ
tān viddhy āsura-niścayān
PALAVRA POR PALAVRA
aśāstra — ; vihitam — ; ghoram — ; tapyante — ; ye — ; tapaḥ — ; janāḥ — ; dambha — ; ahaṅkāra — ; saṁyuktāḥ — ; kāma — ; rāga — ; bala — ; anvitāḥ — ; karṣayantaḥ — ; śarīra-stham — ; bhūta-grāmam — ; acetasaḥ — ; mām — ; ca — ; eva — ; antaḥ — ; śarīra-stham — ; tān — ; viddhi — ; āsura-niścayān — ;
TRADUÇÃO
SIGNIFICADO
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
