Bhaktivedanta Library


Biblioteca Início Śrīla Prabhupāda ISKCON Idiomas English Español Pусский Português English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português Autores Livros Básicos Referenciados Ensaios Narrativas dos Ācaryas Filosófico dos Ācaryas Por Śrīla Prabhupāda Os Grandes Clássicos Sobre Śrīla Prabhupāda Narrativas dos discípulos de Prabhupāda Filosóficos dos discípulos de Prabhupāda Publicação de jornal Biblioteca inteira Sitios ISKCON Virtual Temple Istagosthi Virtual Calendário Vaiṣṇava Kṛṣṇa West

Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 13 - A Natureza, o Desfrutador e a Consciência >>

<< VERSO 3 >>

कषेत्रज्ञं चापि मां विद्धि सर्वक्षेत्रेषु भारत
कषेत्रक्षेत्रज्ञयॊर जञानं यत तज जञानं मतं मम

kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi
sarva-kṣetreṣu bhārata
kṣetra-kṣetrajñayor jñānaṁ
yat taj jñānaṁ mataṁ mama

PALAVRA POR PALAVRA

kṣetra-jñam — ; ca — ; api — ; mām — ; viddhi — ; sarva — ; kṣetreṣu — ; bhārata — ; kṣetra — ; kṣetra-jñayoḥ — ; jñānam — ; yat — ; tat — ; jñānam — ; matam — ; mama — ;

TRADUÇÃO

SIGNIFICADO

Dona al Bhaktivedanta Library