Bhaktivedanta Library


Biblioteca Início Śrīla Prabhupāda ISKCON Idiomas English Español Pусский Português English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português Autores Livros Básicos Referenciados Ensaios Narrativas dos Ācaryas Filosófico dos Ācaryas Por Śrīla Prabhupāda Os Grandes Clássicos Sobre Śrīla Prabhupāda Narrativas dos discípulos de Prabhupāda Filosóficos dos discípulos de Prabhupāda Publicação de jornal Biblioteca inteira Sitios ISKCON Virtual Temple Istagosthi Virtual Calendário Vaiṣṇava Kṛṣṇa West

Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 13 - A Natureza, o Desfrutador e a Consciência >>

<< VERSO 23 >>

उपद्रष्टानुमन्ता च भर्ता भॊक्ता महेश्वरः
परमात्मेति चाप्य उक्तॊ देहे ऽसमिन पुरुषः परः

upadraṣṭānumantā ca
bhartā bhoktā maheśvaraḥ
paramātmeti cāpy ukto
dehe ’smin puruṣaḥ paraḥ

PALAVRA POR PALAVRA

upadraṣṭā — ; anumantā — ; ca — ; bhartā — ; bhoktā — ; mahā-īśvaraḥ — ; parama-ātmā — ; iti — ; ca — ; api — ; uktaḥ — ; dehe — ; asmin — ; puruṣaḥ — ; paraḥ — ;

TRADUÇÃO

SIGNIFICADO

Dona al Bhaktivedanta Library