Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 12 - Serviço Devocional >>

<< VERSO 18-19 >>

समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयॊः
शीतॊष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः
तुल्यनिन्दास्तुतिर मौनी संतुष्टॊ येन केन चित
अनिकेतः सथिरमतिर भक्तिमान मे परियॊ नरः

samaḥ śatrau ca mitre ca
tathā mānāpamānayoḥ
śītoṣṇa-sukha-duḥkheṣu
samaḥ saṅga-vivarjitaḥ
tulya-nindā-stutir maunī
santuṣṭo yena kenacit
aniketaḥ sthira-matir
bhaktimān me priyo naraḥ

PALAVRA POR PALAVRA

samaḥ — ; śatrau — ; ca — ; mitre — ; ca — ; tathā — ; māna — ; apamānayoḥ — ; śīta — ; uṣṇa — ; sukha — ; duḥkheṣu — ; samaḥ — ; saṅga-vivarjitaḥ — ; tulya — ; nindā — ; stutiḥ — ; maunī — ; santuṣṭaḥ — ; yena kenacit — ; aniketaḥ — ; sthira — ; matiḥ — ; bhakti-mān — ; me — ; priyaḥ — ; naraḥ — ;

TRADUÇÃO



SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library