Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 11 - A Forma Universal >>

<< VERSO 16 >>

अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं; पश्यामि तवा सर्वतॊ ऽनन्तरूपम
नान्तं न मध्यं न पुनस तवादिं; पश्यामि विश्वेश्वर विश्वरूप


aneka-bāhūdara-vaktra-netraṁ
paśyāmi tvāṁ sarvato ’nanta-rūpam
nāntaṁ na madhyaṁ na punas tavādiṁ
paśyāmi viśveśvara viśva-rūpa

PALAVRA POR PALAVRA

aneka — ; bāhu — ; udara — ; vaktra — ; netram — ; paśyāmi — ; tvām — ; sarvataḥ — ; ananta-rūpam — ; na antam — ; na madhyam — ; na punaḥ — ; tava — ; ādim — ; paśyāmi — ; viśva-īśvara — ; viśva-rūpa — ;

TRADUÇÃO



SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library