Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO
<< 11 - A Forma Universal >>

<< VERSO 15 >>

अर्जुन उवाच
पश्यामि देवांस तव देव देहे; सर्वांस तथा भूतविशेषसंघान
बरह्माणम ईशं कमलासनस्थम; ऋषींश च सर्वान उरगांश च दिव्यान


arjuna uvāca
paśyāmi devāṁs tava deva dehe
sarvāṁs tathā bhūta-viśeṣa-saṅghān
brahmāṇam īśaṁ kamalāsana-stham
ṛṣīṁś ca sarvān uragāṁś ca divyān

PALAVRA POR PALAVRA

arjunaḥ uvāca — ; paśyāmi — ; devān — ; tava — ; deva — ; dehe — ; sarvān — ; tathā — ; bhūta — ; viśeṣa-saṅghān — ; brahmāṇam — ; īśam — ; kamala-āsana-stham — ; ṛṣīn — ; ca — ; sarvān — ; uragān — ; ca — ; divyān — ;

TRADUÇÃO



SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library